Estado do Livro: Capa com alterações de cor
Nesta antologia, Amandio César reúne contos nascidos das várias geografias do antigo Ultramar português — Cabo Verde, Guiné, S. Tomé, Angola, Moçambique, Estado Português da Índia, Macau e Timor. Cada texto guarda a respiração própria da terra que o viu nascer: vozes que atravessam mares, memórias, costumes, afectos, silêncios, desassossegos e mundos que já não existem como antes. O livro torna-se uma ponte viva entre ilhas e continentes, um mosaico de narrativas que, lado a lado, revelam a riqueza literária destes autores e o seu modo singular de olhar a vida.
(Esta descrição é inspirada no espírito da obra, sem acrescentar enredos.
Índice
CABO VERDE
O enterro de nhá Candinha Sena (António Aurélio Gonçalves) 7
Balanquinho (Baltasar Lopes) 31
GUINÉ
Regresso (Fausto Duarte) 41
Foi em Cuntabanim (João Augusto Silva) 51
S. TOMÉ
O baú de folha (Fernando Reis) 57
Maiá Pópon (Viana de Almeida) 69
ANGOLA
O Coronel Sardónia (Amaro Monteiro) 83
Quinaxixe (Arnaldo Santos) 91
O lago enfeitiçado (Castro Soromenho) 103
O homem do chapéu (Cochat Osório) 111
Um rapaz de pouca sorte (Mário António) 119
De manhã cai o cacimbo (Orlando de Albuquerque) 125
A praga (Óscar Ribas) 131
Carabina de precisão (Reis Ventura) 145
MOÇAMBIQUE
Um drama na selva (Campos Monteiro, Filho) 155
Jangó (Guilherme de Melo) 167
Godido (João Dias) 173
Papá, cobra e eu (Luís Bernardo Honwana) 181
Gandana (Nuno Bermudes) 189
A história do Berlindes (Orlando Mendes) 205
Nhangau — o curandeiro negro (Rodrigues Júnior) 213
ESTADO PORTUGUÊS DA ÍNDIA
Numa aldeia verde e florida (Alberto de Menezes Rodrigues) 227
Os filhos de Jó (Vimala Devi) 237
MACAU
O calvário de Lia Fung (Deolinda da Conceição) 251
História do pequeno Afai (Wenceslau de Moraes) 257
TIMOR
A cobra de oiro do rei de Liqueque (Fernando Sylvan) 267
O homem da bicicleta n.º 3 (Ferreira da Costa) 271
Explicação em nome do prefácio 279
